[Jefferson Maldonado]

Que tal Jonathan, esto tiene que ver con el título de la página que tienes asignado, acá a veces WooCommerce lo tima como «Tienda» y a veces como «productos» puedes cambiarle el título en la página (sin cambiarle la URL) o en su defecto, escribir ese texto de forma fija solo para la página de tienda usando una condicional.

Espero que esta info te sea de ayuda. Para cualquier otra cosa, aquí me tienes 😉🖐