Hola María José
Gracias por compartir tu caso. Ese tipo de comportamiento en WooCommerce puede deberse a conflictos temporales con la caché, optimizaciones del tema o plugins que alteran el orden de los módulos en la plantilla de checkout.
Antes de hacer más pruebas, te recomiendo revisar nuestra guía para solucionar problemas en Divi, donde explicamos paso a paso cómo detectar si el problema proviene del tema, de un plugin o de la configuración del constructor visual.
Puedes acceder a la guía desde este enlace:
https://uxdivi.com/blog/guia-para-solucionar-los-problemas-mas-comunes-en-divi
Ahí encontrarás los pasos para hacer un test rápido de conflicto y restaurar el comportamiento correcto del checkout.
Un saludo
Equipo UXDivi