[Miriam]

Hola Gonzalo ese desplazamiento algunas veces me ha sucedido y lo he arreglado de la siguiente manera cuando estas en la página con el editor de divi en la barra morada de abajo tiene un engrane ahí es la configuración general de esa pagina te vas en avanzado y en visibilidad dice desbordamiento horizontal dale la opción oculto e intenta si ya te quita ese desplazamiento, espero te sirva.

Saludos