[Jefferson Maldonado]

Que tal Nuria, un gusto saludarte.

Desafortunadamente no, puesto que los cursos los tienes en una sola instalación de WordPress, esto significa que cuando configuras Learndash, asignas una cuenta específica de Stripe a esa cuenta de Learndash.

Quizá haciendo algo con multisitio y duplicando los cursos para quien entre desde Latam si pudieras hacer alguna configuración específica, pero esto es más completo y seguramente requerirá desarrollo personalizado.