Inicio/ Cursos/ WordPress
WordPress

Curso Multilenguaje con Polylang y MultilingualPress en Divi

Curso aplicado de sitios multilenguaje con Polylang y MultilingualPress en Divi: eCommerce, multisite y comparación. 4 módulos · 25 clases · 3.1h.

3.1h totales
4 módulos
25 clases
Español
Curso Multilenguaje con Polylang y MultilingualPress en Divi
 4.7 en Trustpilot · Acceso desde $10/mes · Garantía 7 días
// Outcomes

Lo que lograrás al terminar el curso

Vas a pasar de la teoría a aplicarlo con criterio profesional. Estas son las capacidades concretas que te llevas.

Polylang para sitios estándar

Configuras Polylang para que el sitio existente soporte varios idiomas sin migración compleja. Traducciones por idioma viviendo en la misma instalación, con switch de idioma en menú y URLs amigables.

MultilingualPress sobre multisite

Configuras una red multisite donde cada idioma es un sitio independiente sincronizado con los otros. La opción técnicamente más limpia para proyectos grandes con equipos editoriales separados por idioma.

eCommerce multilenguaje con WooCommerce

Aprendes a traducir el catálogo WooCommerce: productos, categorías, atributos, carrito, checkout y emails transaccionales. Tu tienda llega a audiencia global sin abrir versiones manuales del sitio.

Criterio para elegir entre los dos

Al final del curso sabes cuándo conviene Polylang (sitios chicos a medianos) y cuándo MultilingualPress (sitios grandes con equipos editoriales). Decides con criterio en lugar de probar a ver qué sale.

// Temario

Qué aprenderás en este curso

No hay teoría de relleno. Cada clase resuelve un problema real que vas a encontrar al trabajar con WordPress.

Curso comparativo · 4 módulos · 25 clases · 3.1 horas reales
Introducción al concepto multilenguaje + comparación de plugins
eCommerce multilenguaje en Divi con Polylang
Sitio multilenguaje con MultilingualPress sobre red multisite
Traducción de productos, categorías, atributos, checkout y emails
Criterio claro para elegir entre Polylang y MultilingualPress según el caso
// Clase gratis

Mira una clase gratis antes de decidir

Te abrimos una clase completa del curso para que veas cómo enseñamos, qué nivel de detalle esperar y si nuestra forma de explicar encaja contigo.

Módulo 1 · Clase 1.3 — Explorar el sitio a trabajar
● Clase gratis
Módulo 1 · Clase 1.3 — Explorar el sitio a trabajar

Esta es la clase "Módulo 1 · Clase 1.3 — Explorar el sitio a trabajar"

Recorrido por el sitio base que se va a convertir en multilenguaje durante el curso: estructura, contenido existente, productos WooCommerce y consideraciones técnicas antes de instalar Polylang o MultilingualPress.

Ver las otras 25 clases
// Contenido completo

Contenido completo del curso

4 módulos · 25 clases. Despliega cada módulo para ver el detalle.

01
Introducción curso multilenguaje
3 clases
  • Intro de del curso
  • Recursos que necesitaremos
  • Explorar el sitios a trabajar
02
Hacer un ecommerce multilenguaje en Divi con Polylang
13 clases
  • Instalación de plugin Polylang, Polylang PRO y WooCommerce Polylang
  • Creación de idiomas para traducir
  • Asignar lenguaje a un contenido ya publicado
  • Sincronizar metadata entre traducciones
  • Traducción de cadenas de WordPress o plugins instalados
  • Crear menús para diferentes lenguajes
  • Configurar selector de lenguaje
  • Activar la traducción para Custom post types y custom taxonomies
  • Traducción de cadenas de WooCommerce
  • Traducir páginas, post, categorías y etiquetas
  • Traducir productos de WooCommerce
  • Traducir elementos de diseño del Theme Builder
  • Detectado de idioma predeterminado del navegador
03
Hacer un sitio multilenguaje con MultilingualPress
9 clases
  • Introducción y configuración del multisite
  • Instalación y configuración
  • Creación de nuevos sitios
  • Enlazar contenido entre sitios
  • Menús y relación entre idiomas
  • Copiar sitios tomando otro de referencia
  • WooCommerce en MultilingualPress
  • Gestión de stocks con WP OneStock
  • Gestionar estilos CSS comunes y específicos
04
Comentarios finales y conclusiones
Clase única
// Para ti / No es para ti

¿Este curso es para ti?

Sí, este curso es para ti si…

  • Tu sitio (o el de tu cliente) necesita versión en varios idiomas
  • Vas a vender productos WooCommerce a audiencia internacional
  • Estás evaluando Polylang vs MultilingualPress y quieres ver los dos antes
  • Trabajas con un sitio multisite y necesitas conexión entre idiomas
  • Quieres traducir manualmente el contenido (no auto-traducción tipo Weglot)

Quizá no es el curso ideal si…

  • Buscas auto-traducción automática (Weglot, GTranslate): los plugins del curso son manuales
  • Solo necesitas 1-2 páginas traducidas: el plugin es overkill, basta duplicar manual
  • No usas WordPress: el curso es 100% específico del ecosistema WP
Certificado UXDivi 2026
// Certificado

Obtén tu certificado de finalización

Al completar todas las clases del curso, recibes automáticamente un certificado digital firmado por Jefferson Maldonado. Lo puedes descargar, imprimir y añadir a tu LinkedIn o portafolio profesional.

  • Certificado digital con tu nombre y la fecha de finalización
  • Link de verificación público para compartir con clientes o empleadores
  • Firmado oficialmente por UXDivi
  • Listo para añadir a LinkedIn, CV o portafolio
Jefferson Maldonado — Fundador de UXDivi
Tu instructor

Aprende directamente con Jefferson Maldonado

Diseñador, no developer · Fundador de UXDivi, Director en MUX Studio y UX Director en UXDivi Templates

Llevo más de 10 años usando Divi y WordPress en proyectos reales para clientes en +29 países. Desde 2024 mi agencia MUX Studio integra IA agéntica en cada entrega: chatbots, plugins custom, integraciones API y themes a medida. Lo que enseño en este curso es exactamente lo que uso cada día.

Roles
Fundador de UXDivi
Director en MUX Studio
UX Director en UXDivi Templates
Tiempo
10 años con Divi
6 años con UXDivi
// Reseñas verificadas en Trustpilot

Lo que dicen los freelancers
que ya son parte de UXDivi

Enrique Taicea
Marketer · Agencia · México
Carina Stinga
Diseñadora · España
Jerry Castillo
Diseñador web · Perú
Sebastián Merlo
Marketer · Diseño · Argentina
4.7
Excelente · Basado en reseñas verificadas de miembros activos
Ver en Trustpilot →
// Cómo acceder

Accede a este curso con tu membresía UXDivi

Con cualquier plan desbloqueas este curso y los +50 cursos de la plataforma. Sin pagos extra, sin sorpresas.

Plan Trimestral

Acceso completo,
sin compromiso anual

$20 /mes
Pago de $60 USD cada 3 meses
Ideal para probar sin compromiso largo
  • Acceso a este curso + los +50 cursos de la plataforma
  • 11 rutas guiadas · 1.880 clases · +387 h de contenido
  • +296 recursos premium descargables
  • Soporte a través de los foros de la comunidad
  • Comunidad + networking hispano
  • Garantía 7 días · Sin permanencia
  • Sin soporte prioritario 1 a 1
  • Sin precio preferencial en el Método Vibe Coding
Acceder al plan trimestral
Pago seguro vía Stripe o PayPal · Cancelas cuando quieras
Compra 100% protegida

Sin riesgo: 7 días de garantía

Entra al plan que elijas y prueba UXDivi durante una semana completa. Si en los primeros 7 días sientes que no es para ti, te devolvemos el 100% de tu pago. Sin preguntas, sin complicaciones, sin permanencia.

Reembolso 100% Pago Stripe · SSL 256-bit Sin permanencia Datos cifrados
// Ruta de aprendizaje

Tu siguiente paso después
de este curso

Cursos complementarios que construyen sobre lo que aprendiste aquí.

// Preguntas sobre el curso

Preguntas frecuentes
sobre este curso

¿Qué necesito saber antes de empezar este curso? +

No necesitas experiencia previa con Divi ni WordPress para empezar este curso. Cada clase está pensada para que avances paso a paso desde el primer minuto.

Si quieres llegar con más contexto, revisa los cursos relacionados dentro de la ruta de aprendizaje a la que pertenece este curso. Ahí encuentras la secuencia recomendada y puedes completar antes algún curso base si crees que te conviene reforzar conceptos.

¿Cuánto tiempo me toma completar este curso? +

Este curso tiene 3.1h de contenido distribuidas en 4 módulos y 25 clases. Si dedicas 2-3 horas por semana, lo terminas a tu ritmo. El acceso no caduca mientras seas miembro activo.

¿Incluye descargables y recursos? +

Sí. A lo largo del curso tienes acceso a layouts descargables, presets listos para importar, y plantillas de headers y footers que construimos en las clases prácticas. Todos los recursos están en el Hub de descargas de UXDivi.

¿El curso se actualiza cuando Elegant Themes lanza novedades en Divi 5? +

Sí. Divi 5 está en evolución constante, y este curso se actualiza periódicamente con las funcionalidades nuevas (como Command Center, Divi AI, y próximas integraciones). Como miembro activo, accedes automáticamente a las actualizaciones sin costo extra.

¿Obtengo certificado al terminar? +

Sí. Al completar el 100% de las clases recibes un certificado digital firmado por Jefferson Maldonado, con link de verificación público. Lo puedes descargar, compartir en LinkedIn o añadirlo a tu portafolio profesional.

¿Qué pasa si tengo dudas durante el curso? +

Tienes dos opciones según tu plan:

  • Plan Anual: soporte prioritario 1-a-1 con Jeff vía ticket o videollamada, con respuesta en menos de 24h.
  • Plan Trimestral: soporte a través de los foros de la comunidad, con respuesta en 24-72h.

En ambos casos, nunca te quedas solo con una duda técnica.

¿Puedo descargar los videos para verlos offline? +

No. Los videos del curso se reproducen directamente desde la plataforma para garantizar que siempre veas la versión más actualizada del contenido. Sin embargo, mientras seas miembro activo, el acceso es ilimitado desde cualquier dispositivo conectado a internet.

Empieza a dominar Divi 5 hoy mismo

Únete a +1.116 alumnos hispanos que ya están trabajando como profesionales en 2026 con Divi 5 e IA.

Garantía 7 días · Stripe y PayPal · Sin permanencia · Cancelas cuando quieras